HOME > B2B 트래블마트 > 통역 & 상담 지원센터 이용신청

이용 대상

  • 2022 서울의료관광국제트래블마트 상담회 참여 셀러

장소

  • 코엑스 그랜드볼룸 및 205호

운영 기간

통역 사전 신청 기간 2022년 9월 15일(목) 09:00 - 9월 21일(수) 24:00
통역 지원 기간 2022년 9월 27일(화)-9월 29일(목) 10:00-18:00
(점심시간 12:00-14:00 제외)
*오프라인 상담지원센터의 경우, 9월28일(수)-9월29일(목)에만 운영됩니다.

신청 절차

  • STEP 1

    사무국에서 등록 확정 메일을 받은 기업들은 비즈니스 매칭 신청이 가능합니다.

  • STEP 2

    비즈니스 매칭이 완료된 기업들은 필요 시, 통역 신청을 진행해주세요.
    ※9월 초 중 통역 관련 사항이 안내될 예정입니다.

  • STEP 3

    기타 문의사항은 사무국으로 문의해주세요
    TEL) 02-2152-5091

이용 안내

  • 통역 & 상담 지원센터 예약 페이지 로그인 방법
    • ID: [2022 서울의료관광국제트래블마트] 등록 ID 이메일 주소
    • 비밀번호 : 1111
  • 오프라인 상담회 통역 안내 (코엑스 현장 통역)
    • 통역 신청 기간 : 9/15(목) 09:00~9/21(수) 23:59
    • 통역 신청 방법 : 홈페이지를 통한 통역 신청
    • 통역 제공 언어 : 영어
    • 통역 제공 장소 : 오프라인 상담 건(28일~29일-코엑스 상담부스)
  • 온라인 상담회 통역 및 기자재 지원 안내
    • 통역 및 기자재 신청 기간 : 9/15(목) 09:00~9/21(수) 23:59
    • 통역 신청 방법 : 홈페이지를 통한 통역 신청
    • 통역 제공 언어 : 영어
    • 통역 제공 장소 : 온라인 상담 건(27일-자택 및 사무실) | (28일~29일-코엑스 내 통역 지원 센터/자택 및 사무실)

※ 온라인 상담 건에 대한 통역 신청 시, 온라인 상담 건을 클릭하여 통역 신청 부탁드립니다.

온라인 상담을 신청하신 분들의 경우, 온라인 상담건(27일) 및 온라인 상담건(28일~29일)을 나누어서 신청 부탁드립니다.
9/27일 통역 신청 시 온라인 화상 상담방에 통역사가 입장해 통역을 지원해드릴 예정이며,
9/28~9/29 통역 신청 시 코엑스 통역 지원 센터 또는 자택 및 사무실에서 온라인을 통해 통역 서비스를 지원받으실 수 있습니다.
통역이 필요한 일자 및 통역 서비스를 제공 받을 장소를 클릭 후, 통역 신청 진행 부탁드립니다.

현장에서 오프라인 상담 진행과 온라인 상담을 함께 진행하시는 셀러분들께서는
온라인 상담건(28일~29일) - 코엑스(통역지원센터)로 통역 신청 부탁드립니다.

※ 통역 신청 현황에 따라 신청은 조기에 마감될 수 있으니 통역이 필요하신 분들은 홈페이지를 통해 접속하시어 신청해주시기 바랍니다.

※ 현장(코엑스)에서 온라인 상담을 진행하실 셀러분들은 가급적이면 개별적으로 노트북을 챙겨와 주시기 바랍니다.